Feature Improve - zooming/panning camera windows

Right now, if I'm looking at a full screen SecSpy camera window, if I do the "pinch/expand" feature on my trackpad the display will zoom in/out, and a two finger swipe when zoomed in will pan the display around, but it's extremely slow, equivalent to like the "mouse speed" setting being set to 0.0000000001 😅

If I hold command + 2 finger drag, then zooming becomes very reactive, but two finger dragging is still extremely slow to pan the image around.

Could panning be improved by adding a modifier, ie, shift + 2 finger drag to pan more quickly?