const STRINGS ={
"Remove From View" : "Retirer de la vue",
"View Captures" : "Voir les captures",
"Configure Settings" : "Configurer les paramètres",
"Custom" : "Personnalisé",
"Live" : "Direct",
"Live, Captures" : "Direct, captures",
"Live, Captures, Control" : "Direct, captures, contrôle",
"Administrator" : "Administrateur",
"Please enter a username" : "Veuillez saisir un nom d'utilisateur",
"Please enter a password" : "Veuillez saisir un mot de passe",
"untitled" : "sans titre",
"Drag to Reorder Cameras" : "Glisser pour réorganiser les caméras",
"Alphabetical" : "Alphabétique",
"OK" : "OK",
"Cancel" : "Annuler",
"Save" : "Enregistrer",
"Don't Save" : "Ne pas enregistrer",
"Create" : "Créer",
"Delete" : "Supprimer",
"Shell Command or URL" : "Commande shell ou URL",
"Shortcut {0}" : "Raccourci {0}",
"Revert" : "Rétablir",
"Please enable cookies" : "Veuillez activer les cookies",
"No cameras are available" : "Aucune caméra n'est disponible, vérifiez vos permissions de compte",
"Please select a camera" : "Veuillez sélectionner une caméra",
"Obtaining file list…" : "Obtention de la liste des fichiers…",
"Invalid response from server" : "Réponse invalide du serveur",
"No files found" : "Aucun fichier trouvé",
"Delete file {0}?" : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le fichier {0} ?",
"This operation cannot be undone" : "Cette opération ne peut pas être annulée",
"MovErrWithH265" : "Ceci est un fichier MOV, qui ne peut pas être lu dans les navigateurs web.<br><br>Pour corriger cela, configurez cette caméra pour envoyer de la vidéo au format H.264 ou H.265, et de l'audio au format AAC.<br><br>Si la caméra n'est pas capable d'envoyer de l'audio AAC, vous pouvez activer la recompression audio sous Réglages > Caméras > Appareil.",
"MovErrWithoutH265" : "Ceci est un fichier MOV, qui ne peut pas être lu dans les navigateurs web.<br><br>Pour corriger cela, configurez cette caméra pour envoyer de la vidéo au format H.264, et de l'audio au format AAC.<br><br>Si la caméra n'est pas capable d'envoyer de l'audio AAC, vous pouvez activer la recompression audio sous Réglages > Caméras > Appareil.",
"H265Err": "Ce navigateur web ne supporte pas le format vidéo H.265, cependant vos caméras ({0}) envoient de la vidéo dans ce format. Les enregistrements des caméras affectées ne seront pas lisibles ici. Pour corriger cela, utilisez un navigateur différent qui supporte le H.265, ou configurez les caméras pour utiliser le H.264 à la place.",
"Select a file in the list on the left to display it here" : "Sélectionnez un fichier dans la liste à gauche pour l'afficher ici",
"CPU Usage": "Utilisation CPU",
"Incoming Data Rate": "Débit de données entrantes",
"Recording Data Rate": "Débit de données d'enregistrement",
"Packet Loss": "Perte de paquets",
"Video Decoder Pressure": "Pression décodeur vidéo",
"Camera Processing Duty": "Charge traitement caméra",
"Disk Pressure": "Pression disque",
"Memory Pressure": "Pression mémoire",
"Application Memory Usage": "Utilisation mémoire application",
"System Thermal State": "État thermique système",
"All Cameras (Average)": "Toutes les caméras (moyenne)",
"All Cameras (Sum)": "Toutes les caméras (somme)",
"All Cameras (Minimum)": "Toutes les caméras (minimum)",
"All Cameras (Maximum)": "Toutes les caméras (maximum)",
"All Disks (Average)": "Tous les disques (moyenne)",
"All Disks (Sum)": "Tous les disques (somme)",
"Loading…" : "Chargement…",
"Create Folder…" : "Créer un dossier…",
"Choose a Folder" : "Choisir un dossier",
"No connection to host application" : "Aucune connexion à l'application hôte",
"Schedule" : "Planning",
"Override" : "Dérogation",
"Stream Ended" : "Flux terminé",
"(No Camera Selected)" : "(Aucune caméra sélectionnée)",
"Untitled Schedule" : "Planning sans titre",
"Untitled Preset" : "Préréglage sans titre",
"No Change": "Aucun changement",
"Unarmed 24/7": "Désarmé 24h/24",
"Armed 24/7": "Armé 24h/24",
"Armed Sunrise To Sunset": "Armé du lever au coucher du soleil",
"Armed Sunset To Sunrise": "Armé du coucher au lever du soleil",
"Clear schedule overrides when applying this preset" : "Effacer les dérogations de planning lors de l'application de ce préréglage",
"Camera" : "Caméra",
"Continuous Capture" : "Capture continue",
"Motion Capture" : "Capture de mouvement",
"Actions" : "Actions",
"Overrides:" : "Dérogations:",
"screen_control_active" : "Une session de contrôle d'écran est active, êtes-vous sûr de vouloir fermer cette fenêtre ?",
"Upload successful" : "Téléversement réussi",
"Upload failed with status {0}" : "Échec du téléversement avec le statut {0}",
"Uploading…" : "Téléversement…",
"Please choose a file" : "Veuillez choisir un fichier",
"Today" : "Aujourd'hui",
"Yesterday" : "Hier",
"save_changes" : "Certains réglages ont changé - voulez-vous enregistrer les modifications ?",
"There was an error fetching this content" : "Il y a eu une erreur lors de la récupération de ce contenu",
"(macOS 10.15 or later required)" : "(macOS 10.15 ou ultérieur requis)",
"Common Video Sizes" : "Tailles vidéo courantes",
"ONVIF Devices" : "Appareils ONVIF",
"Bonjour Devices" : "Appareils Bonjour",
"No devices found" : "Aucun appareil trouvé",
"No servers found" : "Aucun serveur trouvé",
"Untitled Camera" : "Caméra sans titre",
"Add Network Device" : "Ajouter un appareil réseau",
"Add ONVIF Device {0}" : "Ajouter un appareil ONVIF {0}",
"Add Bonjour Device {0}" : "Ajouter un appareil Bonjour {0}",
"Add Local Device {0}" : "Ajouter un appareil local {0}",
"Add Simulated Device {0}" : "Ajouter un appareil simulé {0}",
"Add Screen Device {0}" : "Ajouter un appareil d'écran {0}",
"Add Push Device" : "Ajouter un appareil push",
"Add All Cameras From SecuritySpy Server…" : "Ajouter toutes les caméras du serveur SecuritySpy…",
"Add Multiple Cameras From NVR…" : "Ajouter plusieurs caméras du NVR…",
"delete_selected" : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer TOUTES LES CAMÉRAS SÉLECTIONNÉES ?",
"delete_cam" : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la caméra {0} ?",
"Reorder Cameras" : "Modifier l'ordre des caméras",
"Duplicate {0}" : "Dupliquer {0}",
"Select All Cameras In Group {0}" : "Sélectionner toutes les caméras du groupe {0}",
"New Camera" : "Nouvelle caméra",
"The maximum number of groups has been reached" : "Le nombre maximum de groupes a été atteint",
"Untitled Group" : "Groupe sans titre",
"Couldn't get disk info ({0} {1})" : "Impossible d'obtenir les infos disque ({0} {1})",
"{0}% full ({1} used of {2})" : "{0}% plein ({1} utilisé sur {2})",
"Untitled Destination" : "Destination sans titre",
"Endpoint (optional):" : "Point de terminaison (optionnel):",
"Server address:" : "Adresse du serveur:",
"Access key ID:" : "ID clé d'accès:",
"Secret access key:" : "Clé d'accès secrète:",
"Username:" : "Nom d'utilisateur:",
"Password:" : "Mot de passe:",
"Testing connection…" : "Test de connexion…",
"The file was transferred successfully" : "Le fichier a été transféré avec succès",
"Error {0} {1}" : "Erreur {0} {1}",
"Request failed with status {0}" : "Échec de la demande avec le statut {0}",
"Bad server response {0}" : "Mauvaise réponse du serveur {0}",
"Please enter a valid destination email address" : "Veuillez saisir une adresse e-mail de destination valide",
"The email was sent successfully" : "L'e-mail a été envoyé avec succès",
"DDNS name too short" : "Nom DDNS trop court",
"Online" : "En ligne",
"Disabled" : "Désactivé",
"Connecting" : "Connexion",
"The address of the ONVIF device could not be determined." : "L'adresse de l'appareil ONVIF n'a pas pu être déterminée.",
"The device may no longer exist on your network." : "L'appareil peut ne plus exister sur votre réseau.",
"Decided By Device" : "Décidé par l'appareil",
"Mono; Channel {0}" : "Mono ; Canal {0}",
"Stereo; Channels {0}+{1}" : "Stéréo ; Canaux {0}+{1}",
"Auto" : "Auto",
"home_info_1" : "L'intégration HomeKit nécessite l'installation d'une app gratuite appelée HomeHelper, qui peut être obtenue depuis l'App Store",
"home_info_2" : "L'intégration HomeKit nécessite macOS 11.0 Big Sur ou ultérieur",
"View in App Store…" : "Voir dans l'App Store…",
"Say Something" : "Dire quelque chose",
"Run Shortcut" : "Exécuter un raccourci",
"Run Bash Script File" : "Exécuter un fichier script Bash",
"Please enter your registration name" : "Veuillez saisir votre nom d'enregistrement",
"Please enter your registration code" : "Veuillez saisir votre code d'enregistrement",
"You are purchasing" : "Vous achetez",
"purchase_1" : "Vous achetez <b>{0}</b> pour <b>{1}{2}</b>. ",
"purchase_2" : "Veuillez vérifier que votre adresse e-mail ci-dessous est correcte. Comme il s'agit d'une mise à niveau d'une licence existante, le nom ne peut pas être modifié. ",
"purchase_3" : "Veuillez saisir votre nom et adresse e-mail ci-dessous. ",
"purchase_4" : "Une nouvelle fenêtre s'ouvrira pour effectuer votre paiement. Une fois terminé, ce logiciel s'enregistrera automatiquement.",
"Please enter a name" : "Veuillez saisir un nom",
"Please enter a longer name" : "Veuillez saisir un nom plus long",
"Please enter a valid email address" : "Veuillez saisir une adresse e-mail valide",
"Error submitting store request: {0}" : "Erreur lors de la soumission de la demande à la boutique : {0}",
"Purchase" : "Acheter",
"Version {0}" : "Version {0}",
"Latest Beta Version" : "Dernière version bêta",
"revert_v5_1" : "Êtes-vous sûr de vouloir rétablir ce logiciel à la version 5 ?",
"revert_v5_2" : "La version 5 est un ancien logiciel qui est maintenant abandonné",
"Downloading…" : "Téléchargement…",
"Installing…" : "Installation…",
"Install" : "Installer",
"Please enter the address of the server" : "Veuillez saisir l'adresse du serveur",
"Bad response from server" : "Mauvaise réponse du serveur",
"ReadOnlyDir" : "Le répertoire sélectionné ne peut pas être utilisé car il est en lecture seule. Veuillez choisir un emplacement avec accès en écriture.",
"ReadOnly1" : "Le répertoire que vous avez sélectionné ne peut pas être utilisé car il est en lecture seule",
"ReadOnly2" : "Les permissions peuvent être configurées via la fenêtre Lire les informations du Finder",
"TriggersInfo" : "Cette boîte contient les déclencheurs qui initieront l'enregistrement ou les actions",
"Motion Detection" : "Détection de mouvement",
"Object Arrives" : "Objet arrive",
"Object Departs" : "Objet part",
"Audio Detection" : "Détection audio",
"Camera Port 1" : "Port caméra 1",
"Camera Port 2" : "Port caméra 2",
"Camera PIR Sensor" : "Capteur PIR caméra",
"Camera Motion Detection" : "Détection mouvement caméra",
"Home trigger:" : "Déclencheur domicile:",
"Audio" : "Audio",
"Camera PIR" : "PIR caméra",
"Camera PIR Sensor" : "Capteur PIR caméra",
"Camera MD" : "DM caméra",
"Camera Motion Detection" : "Détection mouvement caméra",
"Home" : "Domicile",
"Human" : "Humain",
"Vehicle" : "Véhicule",
"Animal" : "Animal",
"Anything" : "N'importe quoi",
"{0} Moves" : "{0} se déplace",
"{0} Arrives" : "{0} arrive",
"{0} Departs" : "{0} part",
"Invalid - select an object" : "Invalide - sélectionnez un objet",
"TriggerMotionTip" : "Déclencheur de détection de mouvement vidéo",
"TriggerArrivesTip" : "Déclencheur quand un objet arrive",
"TriggerDepartsTip" : "Déclencheur quand un objet part",
"TriggerAudioTip" : "Détection de niveau audio : un volume audio élevé génèrera un déclencheur",
"TriggerCamP1Tip" : "Déclencheur sur un signal du premier port d'entrée de la caméra",
"TriggerCamP2Tip" : "Déclencheur sur un signal du second port d'entrée de la caméra",
"TriggerCamPirTip" : "Déclencheur sur un signal du capteur infrarouge passif de la caméra",
"TriggerCamMdTip" : "Déclencheur sur un signal de l'algorithme de détection de mouvement propre à la caméra",
"TriggerHomeTip" : "Déclencheur basé sur un événement du domicile",
"Apply tag to {0} files?" : "Voulez-vous vraiment appliquer l'étiquette à {0} fichiers ?",
"Download {0} files?" : "Voulez-vous vraiment télécharger {0} fichiers ?",
"Delete {0} files?" : "Voulez-vous vraiment supprimer {0} fichiers ?",
"Continents" : "Continents",
"Countries" : "Pays",
"Options" : "Options",
"Remove All Locations" : "Supprimer tous les emplacements",
"Examples" : "Exemples",
"Test" : "Test",
"Test Current Command" : "Tester la commande actuelle",
"Running command…" : "Exécution de la commande…",
"(No output)" : "(Aucune sortie)",
};
